I remember what you wore on the first day 我还记得第一天你穿的是什么
You came into my life and I thought hey 你进入了我的生活
You know this could be something 你知道这代表一些东西
'Cause everything you do and words you say你做的每件事说的每句话
You know that it all takes my breath away 它带走了我的每一口呼吸
And now I'm left with nothing 现在我一无所有
So maybe it's true, 也许是真的
That I can't live without you 我的生活不能没有你
Well maybe two is better than one 也许两人还是比单身好
There's so much time, 还有很多时间
To figure out the rest of my life 去计算我的余生
And you've already got me coming undone 而你又让我被拆开
And I'm thinking two, 我还在想
Is better than one 两人还是比一个好
I remember every look upon your face, 我还记得你脸上的每一个表情
The way you roll your eyes, the way you taste 你转眼睛的样子,你的气味
You make it hard for breathing 你让人呼吸困难
'Cause when I close my eyes and drift away 因为当我闭上眼睛然后游离
I think of you and everything's okay 我想你和所有一切的美好
And finally now, we're leaving 而最终,我们分开了
And maybe it's true, 也许这是真的
That I can't live without you 我的生活不能没有你
Well maybe two is better than one 也许两人还是比单身好
There's so much time, 还有很多时间
To figure out the rest of my life 去计算我的余生
And you've already got me coming undone 而你又让我被拆开
And I'm thinking two, 我还在想
Is better than one 两人还是比一个好
I remember what you wore on the first day 我还记得第一天你穿的是什么
You came into my life and I thought "hey" 你进入了我的生活
Maybe it's true, 也许这是真的
That I can't live without you 我的生活不能没有你
Maybe two is better than one 也许两人还是比单身好
There's so much time, 还有很多时间
To figure out the rest of my life 去计算我的余生
And you've already got me coming undone 而你又让我被拆开
And I'm thinking 我还在想
Oooh I can't live without you 哦 我不能没有你
'Cause baby two is better than one 因为宝贝两人还是比一人好
There's so much time, 还有很多时间
To figure out the rest of my life 去计算我的余生
And I've figured out with all that's said and done 我已经想通了,所有说的和做的
Two, is better than one 两人比一人好
今天上最后一堂Principle of Food Preparation(华语是叫“基本食物准备”吗?)。许多无辜的生物成了这堂课的牺牲品。用科学的方式来说,它们是我们的白老鼠。今天的主角是海鲜类,其中包括一只据老师说是值马币三百令吉的大龙虾(其实和配料一起烘烤后也没什么味道。嗯,只能说这是平民的奢侈品)。还记得第一次在这堂课面对的肉类是鸡。虽然早在入学以后从学姐口中得知会做鸡扒等西餐,我还是因为胆小害怕而流了几滴泪,实在很担心它会出现在梦里。三个星期过了,就算依然害怕也得硬着头皮手握着刀把肉类给切下去。引用学长的话:“谁叫我没在选课前调查清楚?”都是自己的错啊~
话说回来。愚人节,仿佛变成古老的节日,如今只是单身人士在面子书上把关系状态改成 in a relationship 的日子。由此可见,想谈恋爱的单身人士有上升的趋势,可悲啊。根据调查,大部分单身者皆认为没有适合的对象是单身的主要原因。我不明了。什么是所谓“适合的对象”呢?你喜欢对方而恰恰对方也对你有意思的人?曾经看过这么一个故事: